Eje 05 / Extranjeros y locales
Llegar a un lugar.
Ser parte de él.
Construir relaciones de hospitalidad con reciprocidad entre personas extranjeras residentes y comunidades locales: sentirse bienvenido, conocer el entorno y contribuir a la vida que se comparte.
Explorar acciones01 / La relación que queremos cuidar
Extranjeros residentes, migrantes y comunidades receptoras
Lo que nos distancia
En algunos barrios pueden surgir tensiones relacionadas con vivienda, costo de vida, idioma, cultura y transformación del comercio. Escucharlas implica reconocer experiencias distintas y evitar generalizaciones sobre quienes llegan o quienes ya viven ahí.
Lo que queremos construir
Facilitar la integración cultural y la colaboración vecinal para que las personas recién llegadas reconozcan y aporten a la comunidad que las recibe.
Quiénes pueden participar
Residentes extranjeros, migrantes, nómadas digitales, vecinos, comerciantes, trabajadores locales y organizaciones comunitarias.
El principio que nos guía
Hospitalidad con reciprocidad.
Quien llega debe poder sentirse bienvenido y reconocer la historia y las prioridades del lugar. Los acuerdos necesitan participación de la comunidad receptora y respeto por las distintas condiciones de quienes migran.
02 / De la conversación a la práctica
Hay formas concretas
de acercarnos.
Estas son posibilidades para construir con las personas involucradas. Cada acción necesita adaptarse a su contexto y contar con su participación.
- 01
Conocer el lugar
Organizar intercambios de idioma, historia local y costumbres con quienes viven y trabajan en la comunidad.
- 02
Contribuir a la vida local
Promover compra local, voluntariado y proyectos definidos con vecinos y organizaciones del barrio.
- 03
Acordar la convivencia
Abrir encuentros vecinales para escuchar preocupaciones y construir acuerdos voluntarios sobre espacios y prácticas compartidas.
03 / Un ejemplo concreto
Vecinos que empiezan a conocerse.
Residentes de distintos países y comerciantes de un barrio quieren entender mejor sus necesidades mutuas.
- La acción compartida
- Preparar un encuentro bilingüe, conocer los comercios locales y elegir juntos una mejora para un espacio compartido.
- Cómo darle seguimiento
- Revisar qué acuerdos se cumplieron, si participaron voces locales y si se mantuvo la colaboración después del encuentro.
Para entendernos mejor
Preguntas que importan.
¿Un encuentro resuelve los problemas de vivienda?
Puede ayudar a comprender experiencias y construir acuerdos concretos. Los problemas de vivienda y costo de vida requieren también respuestas de otros actores; una actividad comunitaria tiene un alcance limitado.
¿Hay que hablar español para participar?
El idioma puede ser parte del aprendizaje compartido. Una propuesta puede prever interpretación o encuentros bilingües para que las personas locales y recién llegadas puedan expresarse.
04 / Extranjeros y locales
Demos
el primer paso.
Piensa en una relación de tu entorno que necesite atención. Puedes proponer una acción, trabajar desde tu organización o sumar tu voz y experiencia.
El encuentro tiene más de un camino